遲來的救贖《十七石天使》

書名:十七石天使 The 17 Stone Angels
作者:史都華.柯恩 Stuart Archer Cohen
譯者:黃政淵
出版:臉譜

從前幾頁便可得知男主角米蓋爾.傅納多親手解決一位美國作家羅伯特‧瓦特伯利的性命,而後由於警方草草了事,美國便派遣人權專家雅典娜‧傅勒博士前來阿根廷偵辦,因此局長任命傅納多負責調查此案,形成兇手與偵探同一人的情形。

看著書中一件又一件近似完美掩飾的貪腐,總讓人擔心是否周遭正不斷發生同樣的事情,但我們卻無能為力。

《十七石天使》背景在阿根廷最大的城市,同時也是首都的布宜諾斯艾利斯。我對阿根廷只有兩個印象,一為韋伯音樂劇《艾薇塔》,二為高中時由我們負責招待的阿根廷足球隊,其餘我只知道是美洲的一個國家,平日並不會關心。

本書為臉譜M系列第二作,與第一本《黑與藍》相比顯得更為易讀,但讀完也更為失落。它不如《黑與藍》那般冷硬,主角也不如其正直、果斷,但都揭發社會醜陋黑暗的一面。

從前幾頁便可得知男主角米蓋爾.傅納多親手解決一位美國作家羅伯特‧瓦特伯利的性命,而後由於警方草草了事,美國便派遣人權專家雅典娜‧傅勒博士前來阿根廷偵辦,因此局長任命傅納多負責調查此案,形成兇手與偵探同一人的情形。

書中有警察、人權份子、革命份子、舞者、法西斯黨徒、記者更有生意人,每個人背後都有一段故事,他們都是體制下的受害者,都是為了生存而隨波逐流的人。在阿根廷警察從上而下的貪污,每個人都備受牽連,而警方從罪犯身上榨錢似乎成了一件堂而皇之的事情。在當地的兇殺案中有四分之一是警方下的手,其中又有多少是石沉大海而永不見天日,相較之下,我們應該讚嘆臺灣政府廉明、治安良好,抑或是擔心我們都給蒙蔽了雙眼?

我們總說警察是人民的保母,但書中警方的行事卻令人咋舌,甚至有點戲劇化,彷彿離我們相當遙遠,只是個作者捏造出來的行徑,可是想到當地文化,再想到臺灣暗潮洶湧的政治,似乎這一切都是可能的。每個人都需要錢,空有夢想無法成真,獲得權力最迅速的方法便是以財富購買,最現實的作法並沒有讓人因此獲得愜意的生活,反倒給人背負罪孽,即便以性命作為償還,都無法讓犧牲者復生。

雅典娜‧傅勒是吸引我閱讀的原因之一。我喜歡看書中角色在刻板印象或者束縛中奮鬥,其中又以女性角色最具有戲劇性,也最為鮮明。雅典娜這名字雖然是個戰爭與智慧的女神,但在閱讀之時很難想到她能運用智慧贏得戰爭,因為她站在一場未曾經歷的騙局中,沒有任何真相可以攙扶她,而她依靠的卻是她恨不得扭斷脖子的殺人兇手。

傅納多是書中第二個出現的名字,是個很棒的角色,為本書帶來許多戲劇性的衝擊。他雖然心中仍存有一絲道德與正義,可卻總給現實壓過,仍舊聽話貪腐,直到他妻子以及瓦特伯利的死,加上雅典娜的年輕活力,他似乎有什麼東西在深處萌芽,不過隨著頁數增加,他卻沒有任何正面行動。他對外紀錄耀眼,是正直有為的好警察,看起來是那樣慈祥,但背地裡卻做著大家想像不到的事情,對照到電視新聞出現的人物,不禁令人害怕。

看著書中一件又一件近似完美掩飾的貪腐,總讓人擔心是否周遭正不斷發生同樣的事情,但我們卻無能為力。

我覺得這本書很值得一看,之前放棄《黑與藍》的人可以嘗試這本,想要體驗貪污的人也可以一讀。原本我一直順暢地閱讀,想說會這樣結束本書,但是途中費邊插進來以推理小說的角度解釋案情,並逐漸將它以另一本小說的形式說出,頓時文字變得較為優美,整體氣氛也不同。這只是一次轉折,其後還會繼續變化,因為真相會越求越清楚,但不為真相而求,卻會走向失敗。

最末雅典娜的冷靜令我激賞,相信各位也會為她感到驕傲,不會覺得自己浪費時間看了這本小說。

如果您喜歡這篇文章的話,歡迎點擊下方按鈕為我拍手五下~

回饋由LikeCoin基金會出資,您只要註冊/登入帳(FB、Google帳號皆可)即可拍手贊助。

我不敢看自己寫的東西

6 個回應

  1. 你的Twitter寫閱讀這本聽的電影原聲帶合輯是哪張啊?
    還挺好奇的…

    沒想到這本突然寄來的書氣氛這麼棒.
    把故事舞台放到阿根廷還挺新鮮的呢!

    最近打算重新看一次 "Evita" 電影英文字幕版.
    之前雖然買過DVD但不知為何畫質差又只有內嵌中文字幕…

    • 浩剛表示:

      我是聽EMI出的《電影百分百 Best Film Classics 100》,常常聽到某首覺得很好聽,就要放下書本去查音樂家跟電影 = =

  2. Hr表示:

    看著前幾行,差點以為你在暴雷……

    啊話說你會看別人家的twitter嗎? 因為每次@xxx: 都用的滿…就是沒人看到的感覺XDrz

    • 浩剛表示:

      我會看啊!
      不過有加幾位其實我沒有說過話的「知名部落客」,她還滿多話的,所以我有點懶得看,多半都是我要碎碎念時才看。

      剛剛把她刪掉,真對她感到抱歉,我決定還是加認識的人,不認識的以話少為主XD

  3. 這幾天把 "電影百分百(絕賞電影100)" 找來聽.
    雖然有不少古典音樂與電影配樂都十分熟悉.
    不過整體的選曲還挺精緻的!
    雖然說莫札特的作品不知為何佔了極大的比重…

    話說我倒是覺得可以把簡介中的電影更新一下.
    不然有許多老片我根本連聽都沒聽過…
    像是德布西的 "月光" 可以說是 "贖罪" 的插曲之類的~

    總之. 當成名曲精選聽還挺不錯的

    • 浩剛表示:

      唉呀,那套又不是新的出版品,資料當然是舊的啊。

      以前會覺得於我而言,純音樂的吸引力不比人聲(尤其女聲),但其實是我以前聽的音樂不夠多,很多美妙的旋律,即便沒有人聲輔佐,依舊動人。

發佈回覆給「藍色雷斯里」的留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *