優美的奇想,《溫柔的謀殺》

溫柔的謀殺

書名:溫柔的謀殺 Quicker Than The Eye
作者:雷.布萊伯利 Ray Bradbury
譯者:王瑞徽
出版社:皇冠

《溫柔的謀殺》這本短篇小說集實在精彩,雖然並非每篇都得我歡欣,但當中也不乏令我澎湃的作品,有篇我甚至淚水盈眶。即便不是每篇都喜歡,想到他寫這本書時年歲已大,其他作品又是如此動人,收藏這本並不為過。

自《闇夜嘉年華》一書,我愛上雷.布萊伯利(Ray Bradbury)充滿文學氣息的筆法。當時看著華麗的簡介,其實並沒有太多感覺,只知道他是個家喻戶曉的作家及編劇,但對於該書的劇情實在是沒有什麼興趣,未料一讀後卻就此愛上他的文筆。

是的,皇冠將他定位在科幻小說家,但是他的作品卻不都是科幻,且有著科幻不常見的優美。

除了《闇夜嘉年華》之外,我沒有看過他其他作品,所以不清楚他的風格如何,但我不得不說,《溫柔的謀殺》這本短篇小說集實在精彩,雖然並非每篇都得我歡欣,但當中也不乏令我澎湃的作品,有篇我甚至淚水盈眶。

本書各個短篇風格各異,少數不變的大概就是他討我歡欣的文筆吧!以下挑幾篇我想提的短篇,心得會提到部份劇情,但沒有提到故事結局。

〈潛水艇醫生
此篇初讀完全沒有進入狀況,同一段看了兩次才大略了解發生什麼事情,雖然發想有趣,但是並不對我的胃口。故事背景有寫在〈後記〉中,只能說這果然是作家會做的事情。

〈札哈洛夫/芮克特勝利之路〉
札哈洛夫(Sir Basil Zaharoff)是相當有錢的軍火商,芮特克(Charles Francis Richter)則是知名地震專家。此篇由另一種角度解釋地震造成的災害,一棟房子內以虛擬實境紀錄各項災難,一句「戰爭與和平?還是不需要戰爭,和平終究會自我毀滅?」點出一項驚人的「事實」。其實我覺得這種陰謀論是有可能的!

〈記得薩夏嗎?〉
十分有意思的一篇文章,但因為我閱讀時「心懷不軌」,所以無法享受夫妻倆甜蜜的感覺,直覺得鬼胎要降臨人世,待母親養分被吸食乾枯,成型的魔嬰便會吃掉父親,然後開始大屠殺。事實究竟如何,各位翻閱便之,相信經歷過懷孕的人更能體會。

〈跳房子〉
這是前幾篇中我最愛的一篇!短短四頁的故事,布雷伯利用他優美的文筆帶領我們經歷成長的過程,那神奇的年齡數字,那懵懂青澀的心靈,一切像是醋、醬油、香油搭配水餃般適切地揪住我的心!喔!太美了,太棒了,人生充滿希望啊!

〈芬尼根〉
這篇有一點非常有意思,那便是「森林裡那麼安靜,什麼樣的兇手能達到那樣安靜的境界?」除此之外,實在沒有太多可以引起我注意的地方。

〈草坪上的女人〉
非常神奇的一篇故事!一開始閱讀完全沒有進入狀況,究竟他是人是鬼,抑或這一切只是夢境?隨著故事層層推移,原本詭異的氣氛逐漸轉變。在看完〈跳房子〉之後,我覺得布萊伯利應該滿擅長利用文字營造氣氛。

〈溫柔的謀殺〉
中文版就是採用這篇為書名。雖然結局很好猜想,但是謀殺的過程真的非常過癮,就像是更加溫和的《史密斯任務》,兩人的廝殺不是拿著槍火砲擊,而是在談笑風生中一句「我剛剛差點死掉」,另一半接一句「喔,我剛剛應該調更鬆」如此隨意,如此波濤洶湧!本篇娛樂性質十足,讀來異常過癮。

〈沒事,不然狗怎麼死的?〉
我覺得很幸福。這篇給我一種幸福的感覺,死亡不再令我害怕,而變得安祥。或許每一條生命的隕落,都是在告誡我們要珍惜生命,因為它是如此堅韌,卻又如此脆弱。

〈女巫之門〉
結局非常好猜,不過我一直希望跟我想的不同,只能說這是篇令我印象深刻的驚悚故事!我一想到結局就不禁打冷顫。

〈蟲〉
我喜歡這種感覺,特別是短篇。淡淡淺淺的筆觸,不慌不忙地行走,談到夢想,談到人生,然後一切就這樣順其自然地發生,「就像戀人知道接下來的時刻和即將到來的夜晚將會發生什麼事情」。

〈再來一首圓滑曲〉
這篇超棒!我有共鳴!我幼時曾學過鋼琴,但還在練唱階段就放棄,現在想來真想搥心。我總是妄想當時若繼續學,現在可能是小有名氣的鋼琴家,或者是名音樂家,得以終日沉浸在美妙的音樂世界。有時我會突然哼起歌曲,驚覺我正在哼著未曾聽過的美麗旋律,但總以感嘆自己不是一名音樂家結束。其實不管故事中的凡崔斯是否真能聽到鳥兒鳴奏,這都是個讓我感動的故事。

〈臨終祝壽〉
這篇讓我哭了。原本以為只是單純的科幻小說,沒想到竟然蘊含令我激動、澎湃的元素!我現在只要想到那三幕場景,我就會淚水盈眶,無法自已,是我最愛的一篇。

閱讀這本短篇集,一直有種奇特的感覺,可能是自己鮮少閱讀短篇的關係吧。我習慣讀長篇小說,不論是推理、奇幻、科幻,我都是從長篇開始接觸,有些甚至沒有接觸過短篇,所以剛開始並不習慣故事在我甫進入狀況便嘎然而止,但讀了幾篇後,我已經能夠隨著雷.布萊伯利的文字一同漫遊,嘗試放鬆身心來吸收故事,不過有些故事真是鬆懈不下來啊!

這本書我會推薦給大家看,除了我自認為的文學性外,由於每篇題材各異,且都是日常生活信手拈來(他說靈感都在叫他),總有幾篇你會產生共鳴,進而愛上他的每篇文章。即便不是每篇都喜歡,想到他寫這本書時年歲已大,其他作品又是如此動人,收藏這本並不為過。

最後,如果你不確定要不要看這本,我建議您翻到最末〈後記〉的部份,或許您會決定將它帶回家。

如果您喜歡這篇文章的話,歡迎點擊下方按鈕為我拍手五下~

回饋由LikeCoin基金會出資,您只要註冊/登入帳(FB、Google帳號皆可)即可拍手贊助。

我不敢看自己寫的東西

2 個回應

  1. 侧吸式表示:

    博主似乎很喜欢看书与音乐

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *