櫻樹抽芽時,想你:就某方面來說生命力真的很堅韌啊!

歌野晶午 - 櫻樹抽芽時,想你

書名:櫻樹抽芽時,想你 葉桜の季節に君を想うということ
作者:歌野晶午
譯者:蔡憶雲
出版:獨步文化

閱讀過程中,我有幾度懷疑為何這本書可以囊括這麼多推理小說排名的前幾名,直至最末幾章揭露真相我才理解本書的魅力。

雖然我一開始閱讀時,覺得會牽涉龐大複雜的黑道、詐騙組織,但其實歌野晶午都點到為止,算是抓著起始的動機一條線進去又一條線出來,並沒有岔出讓人心驚膽跳的旁枝,讓我讀完不會有滿身泥濘的不悅感。

翻開第一頁,我就開始調整我對這本書的期待,但我仍三不五時納悶著作者這樣安排的用意,以及某些橋段給人的違和感,但隨著劇情進入狀況,我也不再去管這些地方,而是享受歌野晶午筆下成瀨強虎宛若冷硬派偵探的行動。

一開始我對這本書的印象是著重愛情、成長的推理小說,但真的看了文案,發覺有理賠金謀殺案,又有句子很微妙的「純潔愛情」,總覺得會是個胃痛又龐大複雜的故事,而隨著三、四章過去我已經將這本當作「沒節操、沒固定工作的男人成為冷硬派偵探的悲劇英雄故事」來讀,畢竟牽扯到黑道總沒好事,更何況還孤身闖入理賠金謀殺集團,再加上文案與主角一再強調的純潔愛情,怎麼看都是在為了讓人胃痛做準備。

大過年的不要讓人胃痛好嗎?我超容易胃痛的,光是漫畫《千年萬年蘋果之子》就夠我胃痛了,要是來個麻宮櫻其實是殺人組織的兇殘殺手,或者麻宮是組織首領的女兒,為了洗淨罪孽先是自殺不成,最後又為了救成瀨犧牲自己,成瀨嚮往的純潔愛情,就在他手中如蒲公英般隨風消逝,而他再也無法真心愛人。我超怕歌野晶午會一步一步加深成瀨與麻宮的羈絆,一次又一次讓麻宮成為他無法割捨的一部分,最後在兩人終於即將要合而為一時,重重把他摔在地上,讓麻宮永遠離開這個世界,成為他永遠純潔無暇的愛……我腦內小劇場超多的。

言歸正傳。我一開始就覺得歌野晶午有點煩,開頭讓成瀨刻意描寫性事,中間又幾次強調自己的身材跟腹肌,所以暗自筆記要在讀書會提出來詢問這樣寫的用意。中間成瀨跟妹妹去詐騙會場直接被當夫妻而妹妹又被稱大姐,或者他可以隨便上愛子家拜訪、輕易跟安老熟識或跟清潔阿伯阿桑搭話取得工作,甚至聊天內容都是以前的電影跟明星……諸多地方略有違和,但因為完全沒預期出現敘述性詭計,所以壓根沒料到他的年齡與我預估差了40多歲!讀完翻回封面看文案,發現「這是本在看完一次之後,會立刻翻開閱讀第二次的小說。只有文字才能創造出來的至高娛樂傑作。」完全就是在講敘述性詭計啊

閱讀過程中,我有幾度懷疑為何這本書可以囊括這麼多推理小說排名的前幾名,直至最末幾章揭露真相我才理解本書的魅力。敘述性詭計在這本書中,絕對有畫龍點睛的作用,而且絲毫不會讓人生氣、摔書,而是讚嘆歌野晶午的巧思。

雖然我一開始閱讀時,覺得會牽涉龐大複雜的黑道、詐騙組織,但其實歌野晶午都點到為止,算是抓著起始的動機一條線進去又一條線出來,並沒有岔出讓人心驚膽跳的旁枝,讓我讀完不會有滿身泥濘的不悅感。黑道的故事算是中間回憶過往的插曲,理賠金謀殺組織則沒有過於龐大,基本上出現的人物不多,層級也沒有分很多,比我預期更容易解決,但這麼容易解決,也跟最末揭開的謎團有關,只能說整本書環環相扣,敘述性詭計功不可沒。

幸好《櫻樹抽芽時,想你》雖然點到很多社會問題,但沒有發展成社會派推理小說,不然大過年讀這個真是太過分了(我對社會派有刻板印象,幾乎讀了都會胃痛,或者是對社會、政府生氣)。

 

最末附上余小芳為他們暨大推同社課所寫的文章,最末有條列一些書中埋下的破綻。

余小芳的推理隨文:新本格派《櫻樹抽芽時,想你》(第七部分涉及謎底,慎入)

如果您喜歡這篇文章的話,歡迎點擊下方按鈕為我拍手五下~

回饋由LikeCoin基金會出資,您只要註冊/登入帳(FB、Google帳號皆可)即可拍手贊助。

我不敢看自己寫的東西

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *