跟著Björk大喊「宣佈獨立!」

也不曉得為什麼我會喜歡上Björk,是因為她的特立獨行?還是因為她的音樂?

其實她的音樂我也不是每首都喜歡,但有些歌真的很棒。那種爆發力以及獨特的唱腔就是會吸引我的目光與耳朵。

不過我不敢自稱她的歌迷,我只敢說是Tori Amos的歌迷而已啦。

聽說Björk在3/2於上海的演唱會唱了新專輯的〈Declare Independence〉一曲,原本我對這首歌並沒有什麼研究,也沒有探討歌詞,連歌名的單字都忘了,我猜是宣佈什麼個人之類的,沒想到其實是〈宣佈獨立〉!

Declare independence,
Don't let them do that to you.
Raise your flag! (Higher, higher!)

Björk演唱Declare Independence

太讚啦!在中國上海唱〈宣佈獨立〉,還在結束時大喊「Tibet, raise your flag」,我簡直又要愛上她了!

不過西藏精神領袖達賴喇嘛說他覺得西藏不要獨立比較好,而是要求自治欸。

不扯政治,這歌詞真的很不錯,臺灣流行歌好像很少創作情歌以外的歌曲?

我想要聽聽台灣人寫的〈No More Drama〉、〈Declare Independence〉或者〈Who Will Save Your Soul〉。

這篇好短,好像沒有什麼意義,只是突然想寫而已。不過這不代表我的立場是支持宣佈獨立喔!只是覺得這首歌很有力,聽了很過癮,順便讓大家知道碧玉也是我喜歡的歌手之一。

唉,等我出社會賺錢時,也是我真正開始花錢的時候了。娛樂性的費用還是不好意思跟爸媽拿,因此錯失一些演唱會跟舞台表演,大概是我太被動了。

正在聽石原江里子,還不錯,不過不是我會想要買來收藏的類型。等一下來聽綾戶智繪(改名了?),快要把我收藏的音樂都聽過一遍了,喔耶。也發現我聽的音樂類型差好多,除了都是女聲外。

 

〈Declare Independence〉這首歌有相當多的電子配樂,既偏激又吵鬧,一般人的接受度可能不高,我也不太喜歡聽,不過偶爾聽一下還滿有力的。

Declare independence! / 宣佈獨立!
Don't let them do that to you! / 別讓他們那樣對你!
Declare independence! / 宣佈獨立!
Don't let them do that to you! / 別讓他們那樣對你!
(Justice) / 正義啊
Declare independence! / 宣佈獨立!
Don't let them do that to you! / 別讓他們那樣對你!
Declare independence! / 宣佈獨立!
Don't let them do that to you! / 別讓他們那樣對你!
(Justice) / 正義啊

Start your own currency! / 開始擁有你們自己的錢幣!
Make your own stamp / 製作屬於你們自己的郵票
Protect your language / 保護你們的語言

Declare independence / 宣佈獨立!
Don't let them do that to you / 別讓他們那樣對你!
Declare independence / 宣佈獨立!
Don't let them do that to you / 別讓他們那樣對你!

[x4] Make your own flag! / 製作屬於你們自己的旗幟

[x6] Raise your flag! (Higher, higher!) / 舉起你們的旗幟!(更高,更高!)

Declare independence! / 宣佈獨立!
Don't let them do that to you! / 別讓他們那樣對你!

Declare independence! / 宣佈獨立!
Don't let them do that to you! / 別讓他們那樣對你!

Damn colonists / 該死的殖民主義者
Ignore their patronizing / 別理他們的施捨
Tear off their blindfolds / 撕開蒙蔽他們的眼罩
Open their eyes / 打開他們的雙眼

Declare independence! / 宣佈獨立!
Don't let them do that to you! / 別讓他們那樣對你!
Declare independence! / 宣佈獨立!
Don't let them do that to you! / 別讓他們那樣對你!

With a flag and a trumpet / 伴隨旗幟與號角
Go to the top of your highest mountain! / 登上你們最高的山峰

And raise your flag! (Higher, higher!) / 並舉起你們的旗幟!(更高,更高!)
[x5] Raise your flag! (Higher, higher!) / 舉起你們的旗幟!(更高,更高!)

Declare independence! / 宣佈獨立!
Don't let them do that to you! / 別讓他們那樣對你!
Declare independence! / 宣佈獨立!
Don't let them do that to you! / 別讓他們那樣對你!

Raise the flag! / 舉起旗幟!

如果您喜歡這篇文章的話,歡迎點擊下方按鈕為我拍手五下~

回饋由LikeCoin基金會出資,您只要註冊/登入帳(FB、Google帳號皆可)即可拍手贊助。

我不敢看自己寫的東西

11 個回應

  1. 在YT上看到她主演的音樂劇電影 "在黑暗中漫舞" 的 "I've Seen it All".
    風格挺奇特的~
    打算找電影來看

    • 浩剛表示:

      我手邊有《在黑暗中漫舞》欸XD

      那是一齣大悲劇,好悲好悲好悲,看了會很難過。
      另外,片中的音樂多是莎瑪壓力極大時,遁入幻想世界。

  2. Azure湛藍表示:

    最近聽的這類歌曲中,
    就這首和Ian Brown的Illegal Attacks(和辛妮歐康諾合唱)印象最深刻
    都有點吵,也都是社會議題
    (又回到台灣怎麼那麼少寫這種歌的問題=__=)

    不過我發現我搖滾越聽越多了
    一栽進去就很難爬出來XD

  3. 麻衣表示:

    綾戶智繪?
    她是鋼琴家。
    我是透過中島美嘉的作品,
    才認識這個人的。

  4. 麻衣表示:

    她現在的藝名有更改,
    不過發音是一樣的。
    (綾戸 智恵)

    她是爵士鋼琴+歌手嘛~

    • 浩剛表示:

      我比較喜歡「繪」的感覺。

      她是很有名的爵士歌手喔!我手邊還有幾位日本的爵士女伶,都超棒的!
      臺灣我只有聽過官靈芝的《官不住的聲音》的樣子,那張不錯,其他歌手我還沒有接觸過。

  5. 麻衣表示:

    其實我覺得,
    針對Björk的歌,
    Earth intruders,
    在音效與影像的部份,
    還算的上前衛。

    [我後來在youtube試聽的]

    • 浩剛表示:

      她有其他作品我覺得更前衛。
      Björk是個很用心很前衛的藝人,希望大家不是因為她這次的舉動才認認她,但重現在開始認識也可以啦!

  6. 浩剛表示:

    去年發行的新專輯中的〈Wanderlust〉也釋出MV囉!
    是很特別的3D動畫,似乎跟環保有關?
    我還沒有研究過歌詞。
    https://youtu.be/KJRiBDMfrTU

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *