《毀滅天使》:改變才有救贖

毀滅天使

書名:毀滅天使 Angels of Destruction
作者:凱斯.唐納修 Keith Donohue
譯者:李靜宜
出版:遠流

諾拉像春臨人間的天使,不但融化了瑪格麗特冰寒的心,也逐漸成為她不可缺少的生活伴侶。她像吹笛人般,帶領同學們相信這世上有天使甚至她就是天使。

一切美好得不像是真的,諾拉真是天使嗎?她的目的是什麼?

(編自博客來簡介)

光看書名《毀滅天使》我完全提不起興趣,不過看到作者是凱斯‧唐納修(Keith Donohue),二話不說就報了試讀。


臺灣發行唐納修第一本小說《失竊的孩子》時,是我第一次接觸試讀本,也因為閱讀經驗很好而繼續試讀其他書。或許是《失竊的孩子》給我的印象太深刻,閱讀這本時,感覺較慢進入書中的世界,讀起來比較沒有高潮迭起。

這是本需要細細品味、深深體會的作品。裡面每個人心中的秘密、恐懼都是一個故事,每個人都需要救贖。


一開始諾拉神秘地進場,身旁還有一個形跡可疑的男子找她,不禁令人懷疑她是否真的是天使,抑或只是一個異常成熟、慣性說謊的逃家女孩。但她的言行完全不似同齡孩子,要說是逃家女孩也未免懂太多事了。

「有點信心好不好。」她的鼻孔隨著用力呼吸而掀動。「遊戲正要開始呢,親愛的華生。好啦,走吧,兄弟!」

截錯了,這段只是顯示她看過福爾摩斯。應該是下面這種句子。

黛安收攏硬紙片,用推心置腹地語氣低聲說:「我想寬恕他。在他過世之前。但是喬伊從來沒說……他從來沒給我機會。」

「寬恕是最簡單的部份。」諾拉手裡著三把剪刀說:「讓愛超越傷害,才困難。」

這句從諾拉口中說出,就像在背誦唐詩三百首一樣,而且還能與書中其他段落相呼應、比對。


不過坦白說,諾拉想要行使奇蹟的行為跟言論,讓我讀得很心慌,外人看來就像邪教在妖言惑眾啊。

有時候我會希望諾拉真的是天使,能夠為每個人帶來救贖,但有時我又希望她不是真的天使,只是一個比較世故的神秘女孩,不要跟毀滅、救贖、犧牲這些字眼扯上關係。

但不管怎樣,故事最終還是落幕了,一切還是有了終點,就像《失竊的孩子》一樣,救贖終將降臨,只是一定會失去一些東西。


整本書分成三大部份,第一部份是講述諾拉的到來,第二部份是艾芮卡逃家的始末,第三部份才是讓我放不下書的部份。

剛閱讀的時候,我站在書中角色思考,總覺得不踏實。因為諾拉以天使之姿出現,但若一切都是謊言,相信她的就是擁抱幻象;若她真的是天使,人們又會害怕小女孩脫序的行為與力量。

到底日子要怎麼過,到底救贖是什麼,閱讀的時候這些想法默默種在心中,累積到後面才逐漸意識到自己進入書中、思考書中人物的生活與內心的秘密。最後讀完時,我早已進入書中的世界,深深體會到救贖的感覺。

或許,真的有天使。

毀滅天使

You may also like

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.