後記猛吐槽正文的《大帝之劍 壹》

大帝之劍 1

書名:大帝之劍 壹 大帝の剣 1
作者:夢枕獏
譯者:李靜宜
出版:皇冠

本作為多線敘事並進、相互交纏的武俠風時代劇小說,在這集還看不出故事全貌。

截自出版社簡介

夢枕獏以《陰陽師》系列揚名台灣,一則一則魔幻短篇故事令我流連忘返,搭配茂呂美耶的翻譯則讓我胃口大開,忍不住一一購入。發現他又有新的系列作品上市時,自然是趕緊一睹風采。

 

本作背景設在日本,至少第一卷是在日本,至於時間大約是宮本武藏五十歲的時候。我會拿他計算時間當然是因為他出現啦!至於強調第一卷在日本,則是因為裡面有人說他想去歐亞大陸的中心,再加上有人拿了十字架獲得奇怪的力量!

大帝之劍

書中登場人物不少,每位都個性鮮明,就算死於非命也讓我印象深刻。主角萬源九郎武藝高強、身背大劍,設定相當討喜。其餘要角則有會幻術的美豔劍士、使用水蛭的忍者、控制頭髮的女人、人熊狗三合一的獸人、自癒能力超強的小姐……不勝枚舉,至於宮本武藏跟佐佐木小次郎就更不用說啦。不過除了他們的能力、名字之外,讀完這卷我們能知道的資訊少之又少。

由於有先查過這本書的資料,所以閱讀時很自然把渡海漫畫版封面的源九郎套入小說中(上圖)。

本系列原先連載於《野性時代》雜誌,或許與《陰陽師》一樣是三欄格式,所以句子頗為簡短,平均一行二十五字左右,有些甚至一或五個字就結束。此外,有些章節開頭對人物的重複敘述或許也與此有關。

 

我覺得具備以下條件的人絕對可以毫無負擔、愉快地閱讀此書:

一、能接受內臟奔流而出、或者被囫圇下嚥。
二、喜歡各式各樣厲害人物出場。
三、不討厭臺版的《新七龍珠》

 

好,進入正題(?)。

本卷劇情正如出版社給試讀者的內容簡介:「本作為多線敘事並進、相互交纏的武俠風時代劇小說,在這集還看不出故事全貌。」

這本簡直就是序曲吧!出場角色與劇情走向天馬行空,除了主角這條線持續前進外,其他人多半只有跳個幾步,很難得知他們到底想幹麻。

有人跟我說《大帝之劍》聽起來很糟糕,甚至預計系列書名應該為《大帝之鞘》、《敵王之鞘》、《反受為攻》。起先我覺得是他們自己思想太糟糕,但讀了以後我覺得我也糟糕了。

腳也很粗。

不但粗,還很結實,看了幾乎會感受到一股暢快。

夢枕獏你這暢快是哪來的啊?

 

說到內髒奔流之類噁心的部份,其實在《陰陽師》可見端倪。

書中有些人殺人如搗泥,常常可以看到湧泉般的鮮血,或者從傷口竄出的內臟。不過這類場景並不是一開始就有,大略可以從某人吃掉瀕死家人的命根子才開始吧,但《陰陽師》裡面的百鬼也很愛吃,所以我就見怪不怪了。

不過我真的覺得夢枕獏怪怪的,一般人寫打鬥場景又砍又刺很正常,可是他偏要安排名為牡丹的美麗男劍士用華麗的方式殺人。

這股衝擊,讓他內臟有一大半都從被割開的雙腿之間嘩啦啦地掉落到地上。

彷彿自己把內臟排泄出來後,男人跌坐在上頭,以這樣的姿勢,嚥下了最後一口氣。

唉呀,我怎麼截錯段了,我說的華麗是下面這三段啦。

——利刃從屁眼一口氣貫穿了男人的身體——

——連劍托也幾乎沒入了男人的肛門裡——

——牡丹把自己的劍從男人痙攣著的屁眼拔了出來——

啊啊啊啊啊,我看了都覺得好痛啊,他是卓九勒伯爵的朋友嗎!?

 

至於我前面提到《新七龍珠》,則是看了電影預告片後想到的。

書中在〈妖魔復活篇〉出現的外星人竟然寄宿在水母身上!這真是太惡搞了,夢枕獏你太讚了吧!!!而且電影裡面真的出現超像外星惡魔的人物,我的天哪。

 

因為獵奇的場景不少,所以我讀的時候不斷吶喊「夢枕獏你壞掉了嗎」,沒想到最末後記他就不打自招了!而且想吐槽他的話,直接把後記端出來就是絕妙吐槽,應該挪到前面當序,這樣我們就會覺得這本書是超越《陰陽師》的曠世鉅作啊(誤)!

後記我實在無法自己享用,所以挑個幾句給大家看。我一定要強調,挑這幾句讓我傷透腦筋,因為他整篇都在吐自己啊!!

我原本就不知道羞恥的『羞』怎麼寫,所以就算要寫時代劇,也都會寫些莫名其妙,亂七八糟的情節。

這句真是太讚了,我本來朗誦這句時還念成「不知道羞恥的恥怎麼寫」XD

哎喲喂,沒想到寫這種恬不知恥的文章,居然是件這麼恐怖的事情呢。

開頭感嘆真是太讚了,我唸出來的時候超有感情的。

光想就快要失禁了。

我不想看夢枕獏大叔尿褲子啊~

 

打這麼多好像這是世紀囧作,電影可以推薦給「宇宙囧片王」似的。

其實這本書還滿好看的,雖然第一卷多線劇情進展很慢,但仍可見其逐漸交集,加上許多有趣、討喜、噁心、無賴的角色活躍紙上,我仍然相當期待續集出版。

不管夢枕獏是認真想寫時代小說,或者想要走風趣惡搞風(水母也太讚了吧)都好,最後一定讚到讓我失禁

(慢著,《異能英雄》(Heroes)第一季也很讚啊……)

如果您喜歡這篇文章的話,歡迎點擊下方按鈕為我拍手五下~

回饋由LikeCoin基金會出資,您只要註冊/登入帳(FB、Google帳號皆可)即可拍手贊助。

我不敢看自己寫的東西

2 個回應

  1. lyo表示:

    哈哈哈哈~~~實在是太好笑了啦!!!你這篇心得好讚,我邊看邊爆笑阿~推一個!!

    • 浩剛表示:

      這本緊張、噁心、歡笑、溫馨(?)通通都有,其實還不錯啦,我相信後面繼續出齊應該滿好看的,畢竟夢枕獏還在寫喔!

      不過我後來看到這部是科幻小說,心中揪了一下。結果如何就讓我們拭目以待吧~

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *