冰菓動畫第8至11話心得:愚者的片尾

米澤穗信「古籍研究社」系列第二本《愚者的片尾》,在與第一本同名的動畫《冰菓》中,為第8至11話的劇情。小說《冰菓》用了五話的篇幅,《愚者的片尾》則僅用了四話,我覺得這是正確的決定,不然這樣的故事跟場景,畫成五話應該會稍嫌鬆散、沉悶。

 

因為角川舊書系「Sneaker mystery 俱樂部」都會為小說下英文標題,所以「古籍研究社」系列移到「角川文庫」發行後,除了保留前兩集的英文標題,後續小說也都有加上1各集英文副標請見:維基百科

《愚者的片尾》英文標題是「Why Didn’t She Ask EBA?」,中文可譯為「為什麼不問江波?2江波日語讀作えば,拼音寫作EBA」,是參考克莉絲蒂的《為什麼避開伊文絲?》,原文書名為《Why Didn’t They Ask Evans?》,這部份我之前都沒有注意到,不過獨步出版的並沒有沿用英文標題,感覺有點可惜。

冰菓:愚者的片尾英文標題

 

接下來不免俗(也才第二篇)要來幾張風景(?)圖!

校內
冰菓:愚者的片尾 場景1

校外
冰菓:愚者的片尾 場景2

茶店
冰菓:愚者的片尾 場景3

 

這四集的戶外場景並不多,主要都在教室或者學生電影中。我覺得這四集的作畫重點是在學生電影以及入須學姊的光影與氣勢運用。

先看入須學姊的部份,出場時只有些微光線從窗簾隙縫透過來,眼前就如小說中「有個女生彷彿從黑暗中突然冒出,會有這種錯覺想必是因為她穿了深色便服,我至今還看不清楚她的輪廓」一樣,只是變成了大家喜歡(?)的制服。

冰菓:愚者的片尾 入須光影1

接下來用遠鏡頭呈現空曠的教室只有社團四人與一位入須學姊,除了自介時,都是社員處於黑暗中,入須學姊則一直站在亮處跟他們說明情況,甚至因為大家坐著的關係,鏡頭帶到學姊時還會成為仰角。

冰菓:愚者的片尾 入須光影2

之後奉太郎被學姊叫去茶店問結果,也能從坐姿看出學姊的胸部很大氣勢凌人。

冰菓:愚者的片尾  入須光影3

最末奉太郎把學姊叫去茶店時,兩人的高下更是分明,不單坐姿而已,光線還完全打在學姊身上。

冰菓:愚者的片尾 入須光影4

 

回到學生電影的部份,是在第8話也就是這段故事第一集出現,當時就讓大家熱烈討論,除了幾乎完美呈現學生電影會有的運鏡跟演技等各種缺點外,請來配音的也多是知名聲優3 ...continue。這話開頭拿著手機時晃動的螢幕,以及中間學生電影晃動、對焦的影像,都像極直接拿攝影機拍攝,遂成為我對這話印象最深刻的部份。至於拍攝內容與小說不同的地方,我有在小說心得裡提過一個。

冰菓:愚者的片尾 電影1

 

他們前去聽學長姊推理時,依照小說中是穿過專科大樓與普通大樓的走廊,感覺不出是動畫中的空中走廊。此外,最末里志叫住奉太郎時,是社辦開完會在專科大樓三樓叫的,這邊在動畫也被挪到空中走廊了。不過動畫安排比較好,不然大家擠在同一棟很難說能避開其他人談話。

冰菓:愚者的片尾  場景不同

 

三位學長姊在講述自己的推理,以及大家事後在反駁時,都有採用不同畫風呈現,其中澤木口學姊則是直接把故事編完,並以原本學生電影的畫面呈現大家的死法,感覺頗有氣勢。

冰菓:愚者的片尾 電影2
冰菓:愚者的片尾 電影3

 

當然,除此之外還是有不少畫風驟變推論場景或內心小劇場,不過與小說《冰菓》的那幾話相比,是少了很多。

冰菓:愚者的片尾 畫風

奉太郎向入須學姊提出第一次推理時處理的手法也很有意思,首先是從特殊的角度看他們,並將部份背景與廢墟融合,接著直接將他們倆人帶入電影中進行推理。

冰菓:愚者的片尾 電影4

 

最後電影在奉太郎的劇本下拍攝完成,最後一幕真的很讚,不過就請大家自己去看了。至於本鄉學姊的劇本,嗯,我相信讀完心情一定會很好,我應該也會喜歡她的版本。

接下來就不能先看小說了,千反田快來接我們繼續進入你們的世界吧。

冰菓:愚者的片尾 千反田

如果您喜歡這篇文章的話,歡迎點擊下方按鈕為我拍手五下~

回饋由LikeCoin基金會出資,您只要註冊/登入帳(FB、Google帳號皆可)即可拍手贊助。

我不敢看自己寫的東西

備註   [ + ]

1. 各集英文副標請見:維基百科
2. 江波日語讀作えば,拼音寫作EBA
3. 這群學生的臺詞聽起來很生硬,但都是知名聲優故意配的,例如:小清水亞美(紅月卡蓮)、茅原實里(長門有希)、悠木碧(鹿目圓)、小西克幸(男鹿辰巳)……等,詳見此文

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *